Skip to main content
B308 Assist is an Immigrant Assistance Service Provider — not a law firm. We do not provide legal advice, representation, or strategic counsel.
Clerical Document Service

Court-ready Document Assembly

Indexed, tabbed, and translated binders of your supporting documents. You bring the paperwork; we handle the clerical organization, formatting, and translation.

B308 Assist is an Immigrant Assistance Service Provider — not a law firm. We do not provide legal advice, case strategy, or representation. We organize, translate, and present documents you already have, exactly as you provide them. For legal advice, please consult an independent licensed attorney.

What we do

  • Format, print, and organize your supporting evidence
  • Ensure your documents meet court formatting and pagination rules
  • Compile and index your documents into a clean, tabbed binder
  • Provide USCIS-accepted certified English translation of foreign documents
  • Print and bind hard copies ready for filing
  • Deliver a digital scanned PDF copy for your records

What we don't do

  • Provide legal advice or strategy on your case
  • Tell you which forms or filings you should pursue
  • Decide whether your evidence qualifies for any specific outcome
  • Represent you before USCIS, EOIR, or any court
  • Answer subjective or legal questions on your behalf
  • Replace the role of a licensed attorney

How it works

A clear, four-step clerical process — from a stack of paperwork to a tabbed, court-ready binder.

1. You hand over your documents

Bring or send us the documents you already have — birth certificates, medical records, character letters, photos, country evidence — in any condition.

2. We translate where needed

Foreign-language documents receive USCIS-accepted certified English translation. Original and translation are kept together.

3. We index, tab, and chronologically order

Every document is labeled, paginated, and placed in a logical, chronological sequence with a table of contents. Nothing gets lost.

4. You receive a court-ready binder

A neat, professionally bound packet — plus a digital PDF copy — ready to deliver to your attorney or file with the court clerk.

Why this packet matters

A clerical service that saves time, prevents lost paperwork, and presents a professional binder to your attorney or the court clerk.

Stress reduction

Keeping track of birth certificates, medical records, and character letters is overwhelming. We give you one organized binder so nothing goes missing.

Professional presentation

Present a neat, indexed, and chronological binder to your attorney or the court clerk. First impressions matter — bring evidence that looks organized.

Bilingual efficiency

New York courts require English translations for foreign documents. We translate, tab, and bind your evidence together in one workflow.

For NY Immigration Attorneys

Tired of shoeboxes of unsorted paperwork?

We work as an external clerical vendor for New York immigration attorneys. Refer clients to us strictly to have their documents printed, translated, chronologically sorted, and indexed — before their consultation with you.

You receive a tabbed, paginated binder with a table of contents and certified English translations of every foreign document. Your billable time goes into strategy, not sorting paper.

What attorneys receive

  • Paginated binder with table of contents
  • Chronologically ordered evidence
  • Certified English translations of foreign documents
  • Tabbed sections per evidence category
  • Digital PDF copy alongside hard copy

Bring us your paperwork.

Free consultation to scope your packet. We'll review what you have, tell you what's missing, and quote a flat fee — no hidden charges.

B308 Assist is an Immigrant Assistance Service Provider — not a law firm. We do not provide legal advice or representation. NY State Licensed (GBL §460-a) and $50,000 bonded. New York General Business Law requires a 3-day right to cancel this service; ask for a copy of our dual-language service agreement.